Κοινότητα Αναγνωστών Βιβλίων - readers.gr

22. Παντού ασύμπτωτες η ιδεολογική γεωμετρία σε σύγχυση τράβα μια κάθετη και πάρε θέση Ούτε η μοίρα ούτε τα γνωμικά βοηθάν τα μοιρογνωμόνια δεν είναι εξάλλου του χεριού σου θα τσαλακωθείς απ’ το σημείο αναφοράς να φτάσεις στο σημείο εφαρμογής Από παιδί ήσουν αδύνατος στα μαθηματικά αν και παρορμητικός

Ποίηση με στοιχεία αιρετικά με την ένδειξη "αυστηρώς ακατάλληλον".

Τα γράμματα της Αλφαβήτας παίζουν, δημιουργούν, αφηγούνται και τραγουδούν τα πρόσωπα, τα τοπία, τα συναισθήματα, τα χρώματα, τις γεύσεις, τις μυρωδιές, τις αγάπες, τα πολύτιμα νοήματα και τις αξίες της ζωής μας. Ένα ονειρικό βιβλίο που μπορεί να ομορφύνει κάθε στιγμή μικρών και μεγάλων, με τη μαγεία της ποίησης.

Σε αυτή τη μικρή συλλογή ποιημάτων και πεζών περιλαμβάνονται κείμενα που εκφράζουν οριακές καταστάσεις της ανθρώπινης συνείδησης και της ψυχικής αντοχής. Οι δημιουργοί τους καταφεύγουν σε απαράμιλλους χειρισμούς της γλώσσας, για να αποτυπώσουν είτε δικές τους βιωματικές διαδικασίες είτε να ανιχνεύσουν την παραφροσύνη των άλλων που τους άγγιξε.

Σ' έναν κόσμο που εύκολα αντιγράφεται μιλώντας στην πρώτη καλημέρα, ας ξεφτίσουμε σιγά-σιγά τον πόνο κοιτώντας τα επόμενα χρόνια μέσα από την αγάπη.

ΧΡΟΙΑ ΑΜΕΘΥΣΤΟΥ ...κι εσύ πολυσύλλαβη αγάπη μου τόσο δεμένη με το σκοτεινό να αλαργεύεις λίγο λίγο σαν δροσιά κλεμμένη από θανάτου άσμα, όσο εγώ κορμί κοχύλι κι όστρακο από την πορφυρομάζα της χαράς αιώνια άνοιξη σου τάζω

ΕΤΣΙ ΝΟΜΙΖΕ Ήταν σ' απόσταση ψιθύρου. Κι έτσι νόμιζε πως όλα θα μπορούσε να τα πει. Χωρίς ν' ακουσθεί απ' όσους βέβαια δεν θα έπρεπε να μάθουνε το μυστικό προώρως. Τα χαμηλόφωνα όμως, ακριβώς, τόσο πολύ προφυλαγμένα και με τα σώματα κοντά να τα μιλάνε μεγάλη περιέργεια γεννάνε για όλα αυτά τα έτσι ειπωμένα. Γι' αυτό σε απόσταση ψιθύρου όσα λέγονται τη φαντασία ακόμα πιο πολύ την προκαλούνε. Μιλάτε δυνατά όσοι θα θέλατε κάποια να μη φανούν, και ακουσθούνε.

Στο παρόν δίγλωσσο λογοτεχνικό δοκίμιο επιχειρείται η μετάφραση ξεχωριστής ποίησης, από και προς την Αγγλική. Επιλέγονται από 12 ποιήματα, δυο σατιρικών, κατά βάση, ποιητών, που γράφουν και οι δυο σε ρίμα. Του Βρετανού μεταφυσικού ποιητή, ιερωμένου Τζων Νταν, γνωστού ως "Μονάρχη του ευφυολογήματος", που διατρέχει την ποίηση του ένα στοιχείο ευθυμίας, και τού λυρικού Κώστα Καρυωτάκη, με χαρακτηριστικό γνώρισμα τη μελαγχολία, την ειρωνεία και το σαρκασμό. Επιπλέον, δίνεται η σύντομη εργοβιογραφία των ποιητών, η εκτίμηση του έργου τους, καθώς και ο τρόπος που ο συγγραφέας προσ...

Αντικείμενο της παρούσας μελέτης είναι αποκλειστικά οι μεταφράσεις αρχαίων λυρικών ποιητών του Δημητρίου Γρ. Βερναρδάκη. Αυτές εμπεριέχονται σε δύο μελέτες του, οι οποίες αναφέρονται στον αρχαίο αιολικό λυρισμό, καθώς και στην ποιητική του Συλλογή "ΨΑΠΦΑ", στην τρίτη ενότητα της οποίας μεταφράζονται, εκτός των αιολικών, και άλλοι αρχαίοι λυρικοί ποιητές. Οι δύο μελέτες του είναι: - "Η δεκάτη Μούσα Σαπφώ η Λεσβία". Η μελέτη αυτή πρωτοδημοσιεύθηκε στο Ημερολόγιο της Μεγάλης Ελλάδος του Γ. Δροσίνη και η πρώτη αναδημοσίευση έγινε στην εφημερίδα της Μυτιλήνης "Ελεύθερος Λόγος...

Η πρωτοποριακή θέση του Τάκη Παπατσώνη (1895-1976) στην ιστορία της νεοελληνικής ποίησης του εικοστού αιώνα έχει πια αναγνωριστεί: αυτός πρώτος έγραψε σε ελεύθερο στίχο. Πέρα όμως από τούτη τη γραμματολογική αποκατάσταση, το έργο του δεν έχει μελετηθεί όσο του αξίζει. Δεν υπήρξε κανενός είδους συνωμοσία για αυτήν την αγνόηση. Ο Παπατσώνης, χριστιανός ποιητής, Καθολικής παιδείας και πνευματικότητας, οικουμενιστής και οπαδός της ενώσεως των Εκκλησιών, δεν μπορούσε να βρει εύκολα απήχηση στη χώρα μας. Το ανά χείρας βιβλίο προσπαθεί να φωτίσει τον μοναδικό τρόπο με τον οποίο ζε...

Χαρά | Έρωτας | Θάνατος Η καθημερινή ανάγκη της τροφής που μετατράπηκε, και όχι άδικα, σε γαστρονομική απόλαυση και σε αέναη αναζήτηση της τέχνης της μαγειρικής, παρουσιάζεται εδώ ως ένα έργο τριών πράξεων, που τον πρωταγωνιστικό ρόλο έχει η ύλη. Όλα αυτά που με αδηφαγία, κάποιες φορές, καταναλώνουμε, προκαλούν άλλοτε τη χαρά και έτσι αντιμετωπίζονται αποστασιοποιημένα και μερικώς ως απόντα στο τρίτο πρόσωπο. Υπάρχουν όμως και αυτές οι τροφές που προκαλούν το πάθος μας, τη λαιμαργία και τη λατρεία μας και μοιραία καταλήγουν να γίνουν το αντικείμενο του έρωτά μας, στις οπ...