Έμοιαζε με σειρήνα, σαν εκείνες που μάγεψαν με το τραγούδι τους τον Οδυσσέα στο γυρισμό του στην Ιθάκη. Ο Ντίνος είχε μαγευτεί κι αυτός από τη μικρή σειρήνα. Γι' αυτόν δεν υπήρχε γυρισμός στην Ιθάκη του, γιατί η Ιθάκη ήταν εκεί, καθισμένη δίπλα του.
