Ο Νικόλας και οι φίλοι του αποφασίσουν να εκδώσουν μια εφημερίδα. Όταν, όμως ο Νικόλας αρχίζει να κατασκοπεύει τον πατέρα του, βγάζει το λαβράκι της χρονιάς...