Μια σειρά από φράσεις που χρησιμοποιεί, κυρίως, η νέα γενιά σαρκάζοντας με κατά λέξιν μετάφραση στα αγγλικά ελληνικές ιδιωματικές εκφράσεις. Το ετοίμασαν φοιτητές και μέσω internet ...τείνει να καθιερωθεί.