Γνωρίζει πάντα περισσότερα από τη μητρόπολη. Μιλάει μια νόθα γλώσσα. Οι διηγήσεις της είναι πόλεμος.
"Όπως στην αποικία
πίσω από τη γνωστική μας πλάτη
έτσι βυθίζεται το σκάφος
αναίμακτα
από τη θάλασσα βγαίνουμε στεγνοί
και δια παντός αθώοι από θεό".
(Σαίξπηρ, "Τρικυμία")
