Αντιδάνεια

Αντιδάνεια

Ξένες λέξεις με ελληνική καταγωγή

Στη μακρόχρονη ιστορία της η ελληνική γλώσσα δάνεισε άλλες γλώσσες και δανείστηκε από αυτές. [...] Μια ξεχωριστή κατηγορία δανείων είναι τα "αντιδάνεια". Είναι λέξεις που "ταξίδεψαν" από τα αρχαία ελληνικά σε άλλη γλώσσα ή άλλες γλώσσες (συνήθως λατινικά και ιταλικά, γαλλικά, κλπ.) και επανήλθαν στα νέα ελληνικά με τη μορφή δανείων. Με το πέρασμά τους από γλώσσα σε γλώσσα άλλαξε η μορφή τους σε τέτοιο σημείο, ώστε πολλές από αυτές να μην ξεχωρίζουν από τα λεξιδάνεια (για τον λόγο αυτό γράφονται με απλοποιημένη ορθογραφία. Χαρακτηριστικό παράδειγμα οι λέξεις γκάζι (>χάος), καναπές (>κωνώπιον), πλαζ (>πλάγιος). [...] (από τον πρόλογο της συγγραφέως)

Το βιβλίο δεν υπάρχει σε κάποια βιβλιοθήκη

Σχετικά Βιβλία

Γλώσσα ΣΤ΄ δημοτικού: Λέξεις, φράσεις, κείμενα

Γλώσσα ΣΤ΄ δημοτικού: Λέξεις, φράσεις, κείμενα

Ινστιτούτο Τεχνολογίας Υπολογιστών και Εκδόσεων "Διόφαντος"
Γλώσσα Στ΄δημοτικού

Γλώσσα Στ΄δημοτικού

Ινστιτούτο Τεχνολογίας Υπολογιστών και Εκδόσεων "Διόφαντος"
Γλώσσα Ε΄ δημοτικού: Της γλώσσας ρόδι και ροδάνι

Γλώσσα Ε΄ δημοτικού: Της γλώσσας ρόδι και ροδάνι

Ινστιτούτο Τεχνολογίας Υπολογιστών και Εκδόσεων "Διόφαντος"
243.185 Βιβλία
122.584 Συντελεστές
4.631 Εκδότες
Με την υποστήριξη του ΒιβλιοNet και του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου