Αντιδάνεια

Αντιδάνεια

Ξένες λέξεις με ελληνική καταγωγή

Στη μακρόχρονη ιστορία της η ελληνική γλώσσα δάνεισε άλλες γλώσσες και δανείστηκε από αυτές. [...] Μια ξεχωριστή κατηγορία δανείων είναι τα "αντιδάνεια". Είναι λέξεις που "ταξίδεψαν" από τα αρχαία ελληνικά σε άλλη γλώσσα ή άλλες γλώσσες (συνήθως λατινικά και ιταλικά, γαλλικά, κλπ.) και επανήλθαν στα νέα ελληνικά με τη μορφή δανείων. Με το πέρασμά τους από γλώσσα σε γλώσσα άλλαξε η μορφή τους σε τέτοιο σημείο, ώστε πολλές από αυτές να μην ξεχωρίζουν από τα λεξιδάνεια (για τον λόγο αυτό γράφονται με απλοποιημένη ορθογραφία. Χαρακτηριστικό παράδειγμα οι λέξεις γκάζι (>χάος), καναπές (>κωνώπιον), πλαζ (>πλάγιος). [...] (από τον πρόλογο της συγγραφέως)

Το βιβλίο δεν υπάρχει σε κάποια βιβλιοθήκη

Σχετικά Βιβλία

Γλώσσα Ε΄ δημοτικού: Της γλώσσας ρόδι και ροδάνι

Γλώσσα Ε΄ δημοτικού: Της γλώσσας ρόδι και ροδάνι

Ινστιτούτο Τεχνολογίας Υπολογιστών και Εκδόσεων "Διόφαντος"
Το λεξικό του δημοτικού

Το λεξικό του δημοτικού

Εκδόσεις Πατάκη
Το πρώτο μου λεξικό για το δημοτικό

Το πρώτο μου λεξικό για το δημοτικό

Εκδόσεις Πατάκη
243.185 Βιβλία
122.584 Συντελεστές
4.631 Εκδότες
Με την υποστήριξη του ΒιβλιοNet και του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου