Αραβική πεζογραφία (Αίγυπτος) - Μυθιστόρημα

Όαση στο ηλιοβασίλεμα

Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη (2009)

Τέλη του 19ου αιώνα. Η Αίγυπτος βρίσκεται υπό βρετανική κατοχή. Ο αξιωματικός της αστυνομίας Μαχμούτ Αμπντ αλ Ζάχερ διορίζεται διοικητής στην Όαση της Σίβα. Ο Μαχμούτ δεν τρέφει ψευδαισθήσεις. Ξέρει ότι αυτή η μετάθεση δεν είναι προαγωγή, αλλά η τιμωρία που του επέβαλαν οι Βρετανοί ανώτεροί του λόγω των πολιτικών του πεποιθήσεων και των πιθανών διασυνδέσεών του με τους Αιγύπτιους εθνικιστές. Συνοδευόμενος από την Ιρλανδή γυναίκα του, την Κάθριν, που τη γοητεύει η αρχαιολογία και οι θρύλοι για τον τάφο του Μεγάλου Αλεξάνδρου, φτάνει στη Σίβα προετοιμασμένος για τα χειρότερα....

Ο χάρτης της αγάπης

Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη (2000)

Η Ίζαμπελ, μια Αμερικανίδα δημοσιογράφος, ερωτεύεται παράφορα τον Ομάρ, έναν Αιγύπτιο μουσικό. Λίγο πριν φύγει για το Κάιρο, ανακαλύπτει ένα σεντούκι με τα ημερολόγια της προγιαγιάς της. Το παίρνει και το εμπιστεύεται στην αδερφή του Ομάρ, την Αμάλ. Εκείνη συγκλονίζεται διαβάζοντας για τη νεαρή χήρα Αγγλίδα που, αψηφώντας τις προκαταλήψεις, παντρεύεται το 1901 τον Σαρίφ, ένα διάσημο δικηγόρο, μακρινό θείο του Ομάρ και της Αμάλ. Η Αμάλ και η Ίζαμπελ θα ανακαλύψουν τα μυστικά και τις ρίζες που ενώνουν τις δύο οικογένειες. Ένα μυθιστόρημα με ιστορικές αναφορές αλλά και ένα...

Ο πρίγκιπας των δαιμόνων

Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη (2011)

Στα αρχαία ερείπια της πόλης Χαλέπι της Συρίας, στο σημείο που λέγεται ότι κάποτε αποτελούσε το τελευταίο στάδιο του δρόμου του μεταξιού, ανακαλύπτονται τυχαία τριάντα περγαμηνές σε άριστη κατάσταση. Οι περγαμηνές είναι γραμμένες στην αρχαία συριακή γλώσσα και το περιεχόμενό τους αποδίδεται σε έναν Αιγύπτιο μοναχό που έζησε στην Αλεξάνδρεια τον 5ο μ.Χ. αιώνα. Ο άτυχος πατέρας Ουίλιαμ Καζάι, στον οποίο είχε ανατεθεί η εποπτεία των ανασκαφών στην περιοχή, βρίσκεται μυστηριωδώς δολοφονημένος γύρω στα μέσα Μαΐου του έτους 1997, ενώ ένας θαρραλέος Αιγύπτιος μεταφραστής ανα...

Ο καθρέφτης μιας ζωής

Ψυχογιός (2001)

Πενήντα πέντε ιστορίες· πενήντα πέντε πρόσωπα, πρωταγωνιστές των ιστοριών αυτών και φίλοι ή απλοί γνωστοί του μεγάλου συγγραφέα, αποτελούν την πρώτη ύλη για τους ήρωες και τις ηρωίδες του έργου του Μαχφούζ, με μόνιμο σκηνικό το αγαπημένο του Κάιρο με τον Νείλο του. Από το βιβλίο παρελαύνουν διάφοροι τύποι αντιπροσωπευτικοί του πλουραλισμού της αιγυπτιακής κοινωνίας, όπως ο καθηγητής Ακλ, λαμπρή προσωπικότητα αλλά με τις δικές της σκοτεινές πτυχές, ο Άχμαντ Κάντρι, ο πρώιμα μυημένος στα μυστήρια της ζωής έφηβος, η Αμάνι Μοχάμαντ, η μουσουλμάνα με την προχωρημένη ερωτική συμπ...

Ο δρόμος κοντά στο παλάτι

Ψυχογιός (2013)

Η "Τριλογία του Καΐρου" είναι η περιπέτεια της οικογένειας του Άχμαντ ελ Γκαουάντ, αλλά μαζί και η περιπέτεια ιδεών και ιδεολογιών στα χρόνια του Μεσοπολέμου, χρόνια κρίσιμα για όλη την ανθρωπότητα. Μέσα από συνταρακτικά επισόδια με ήρωες τα μέλη μιας οικογένειας, ο αναγνώστης παρακολουθεί την περιπετειώδη εκείνη εποχή που σημάδεψε βαθιά την κατοπινή ιστορία του κόσμου - και φυσικά της Αιγύπτου. Πλήθος χαρακτήρων διαγράφεται στο πρώτο βιβλίο της Τριλογίας: ο πατέρας, αυταρχικός με την οικογένειά του αλλά γλεντζές κι εύθυμος στην προσωπική του ζωή, η καταπιεσμένη σύζ...

Μπαρακάτ, ο δίκαιος

Εκδόσεις Καστανιώτη (2009)

Ο Αλ Ζίνι Μπαρακάτ Ιμπν Μούσα, αληθινή ιστορική φιγούρα, διορίζεται από τον Σουλτάνο Επιθεωρητής Αγορών και Κυβερνήτης του Καΐρου του 16ου αιώνα. Από τη θέση του επιβλέπει όχι μόνο το εμπόριο αλλά και τη δημόσια ηθική στην πόλη και με ένα δίκτυο από πληροφοριοδότες ελέγχει τα φαινόμενα διαφθοράς. Είναι δίκαιος και αποδεκτός από το λαό αλλά η αυξανόμενη δύναμή του απειλεί τον Αρχηγό της Αστυνομίας, ο οποίος στο τέλος συμμαχεί μαζί του. Αυτό προκαλεί την δυσαρέσκεια του κόσμου αφού αυξάνει την αστυνόμευση σε βάρος των πολιτών -μια κοινωνία όπου όλοι παρακολουθούν όλους- και σ...

Μοντάχα

Ηλέκτρα (2008)

Ο Τάχα, κοινοτάρχης του Μοντάχα, ενός μικρού χωριού στην ενδοχώρα της Αιγύπτου, κάπου κοντά στο Δέλτα του Νείλου, προσπαθεί, παρά τις αντιξοότητες και τις αρνητικές εξελίξεις της ταραγμένης κοινωνικά, πολιτικά και ιστορικά πενταετίας του 1945-1950, να προστατεύσει τους κατοίκους του χωριού από τα δεινά που το απειλούν (υποχρεωτικές επιστρατεύσεις των κατοίκων, επιδημίες κ.λ.π) και να δημιουργήσει τις κατάλληλες συνθήκες ώστε οι κάτοικοι να ζουν ειρηνικά και με ασφάλεια. Αγνοώντας τα δικά του όνειρα και αντιπαλεύοντας τις προσωπικές του επιδιώξεις, προσπαθεί να ξεπερνά τους...

Μιραμάρ

Ψυχογιός (1999)

Πέντε άνθρωποι, που οι συγκυρίες της ζωής τούς οδήγησαν στην εξορία, επιστρέφουν στην παρηκμασμένη αλλά εκλεπτυσμένη ατμόσφαιρα της πανσιόν Μιραμάρ. Κεντρική ηρωίδα είναι η Ζόχρα, μια όμορφη χωριατοπούλα. Η σχέση της με τους πέντε ενοίκους της πανσιόν καθρεφτίζει με τρόπο συμβολικό την πολιτική και κοινωνική πραγματικότητα του τόπου, στη δεκαετία του '60. Μέσα απ' το μυθιστόρημα, ο συγγραφέας μας χαρίζει το σπάνιο προνόμιο να γνωρίσουμε την ψυχολογία αυτού του έθνους όπως δε θα μπορούσαμε ποτέ μέσα από τον τύπο και την τηλεόραση.

Μέρες και νύχτες της Αραβίας

Ψυχογιός (2004)

Όλα τα όμορφα πράγματα στη ζωή, έχουν ένα τέλος. Ακόμα και οι εξιστορήσεις της Σαχραζάτ στις "Χίλιες και μία νύχτες". Η αφηγήτρια στέρεψε και ο σουλτάνος πρέπει να λάβει την απόφασή του. Αν ο Ναγκίμπ Μαχφούζ δεν ξέρει να τα πει αυτά με το δικό του μοναδικό τρόπο, κανείς παραμυθάς πάνω στη γη δεν μπορεί. Ο νομπελίστας συγγραφέας συνενώνει την αραβική, την περσική, την αιγυπτιακή και τις άλλες παραδόσεις της περιοχής και μιλά σ’ αυτό το μυθιστόρημά του για το Καλό και το Κακό (που όπως πάντα έχουν πολλές πτυχές και πολλές όψεις) για τη Θεία και την ανθρώπινη βούληση και για τ...

Λόγια του πρωινού και του σούρουπου

Εκδόσεις Καστανιώτη (2011)

Πρόκειται για το έπος τριών οικογενειών που έζησαν στο Κάιρο ξεκινώντας από το 1798, όταν τα στρατεύματα του Ναπολέοντα εισέβαλαν στην Αλεξάνδρεια, μέχρι τον πόλεμο του Γιομ Κιπούρ με τους Ισραηλινούς το 1973. Ο Ναγκίμπ Μαχφούζ συλλέγει ιστορίες ανθρώπων για να αφηγηθεί, μέσα απ’ αυτές, τη μεγάλη ιστορία της πατρίδας του και τη σημασία τού να είσαι Αιγύπτιος. Αυτό όμως που περισσότερο ενδιαφέρει τον Μαχφούζ είναι να ξεδιπλώσει ιστορίες ανθρώπων απ’ όλες τις κοινωνικές τάξεις της Αιγύπτου, να μιλήσει για το γάμο και τη σημασία του, τη θέση των γυναικών, που βελτιώνεται με τα...

Λόγια του πρωινού και του σούρουπου

Έθνος (2013)

Πρόκειται για το έπος τριών οικογενειών που έζησαν στο Κάιρο ξεκινώντας από το 1798, όταν τα στρατεύματα του Ναπολέοντα εισέβαλαν στην Αλεξάνδρεια, μέχρι τον πόλεμο του Γιομ Κιπούρ με τους Ισραηλινούς το 1973. Ο Ναγκίμπ Μαχφούζ συλλέγει ιστορίες ανθρώπων για να αφηγηθεί, μέσα απ’ αυτές, τη μεγάλη ιστορία της πατρίδας του και τη σημασία τού να είσαι Αιγύπτιος. Αυτό όμως που περισσότερο ενδιαφέρει τον Μαχφούζ είναι να ξεδιπλώσει ιστορίες ανθρώπων απ’ όλες τις κοινωνικές τάξεις της Αιγύπτου, να μιλήσει για το γάμο και τη σημασία του, τη θέση των γυναικών, που βελτιώνεται με τα...

Κρυμμένα όνειρα στο Χαν ελ Χαλίλι

Ψυχογιός (2003)

Μια οικογένεια με θρησκευτικές συνήθειες και παραδοσιακές αξίες. Δύο αδέλφια, τόσο διαφορετικά μα τόσο αγαπημένα. Και μια γειτονιά που έμελλε να αλλάξει για πάντα τις ζωές τους. Κάιρο, 1942. Οι συνεχείς βομβαρδισμοί αναγκάζουν την οικογένεια Άκεφ να μετακομίσει στο Χαν ελ Χαλίλι, μια γειτονιά ιερή όπου βρίσκεται το τζαμί του εγγονού του Μωάμεθ. Η ιστορία εκτυλίσσεται γύρω από δύο αδέλφια και μια όμορφη γειτονοπούλα. Ο μεγάλος, ο Άχμαντ, είναι μια λαβωμένη συναισθηματικά προσωπικότητα, δειλός με τους ανθρώπους και τον έρωτα αλλά με ιδιαίτερα αναπτυγμένη την αίσθηση του καθήκ...

Καφενείο Καρνάκ

Κέδρος (2008)

Κάιρο, τέλη του 1960, Το Καφενείο Καρνάκ συγκεντρώνει πλήθος θαμώνων. Πλούσιοι και φτωχοί απολαμβάνουν όχι μόνο τον εξαιρετικό του καφέ, αλλά και τη γοητευτική παρουσία της ιδιοκτήτριάς του, της ξακουστής πρώην χορεύτριας Κουρούνφουλα. Οι νέοι, παιδιά της Επανάστασης, παθιασμένοι με την πολιτική και την αντίσταση. Οι γέροι, ξορκίζοντας το θάνατο με ιστορίες για φαντάσματα του παρελθόντος. Κάποια στιγμή τρεις από τους νεότερους θαμώνες αρχίζουν να εξαφανίζονται για μεγάλα χρονικά διαστήματα. Όταν επιστρέφουν, αφηγούνται φρικιαστικές ιστορίες ανακρίσεων και βασανιστηρίων στα...

Η προσευχή του αηδονιού

Gutenberg - Γιώργος & Κώστας Δαρδανός (2019)

Ιστορία έρωτα και εκδίκησης από τον πνευματικό πατέρα των σύγχρονων αραβόφωνων λογοτεχνών που έχει προταθεί 14 φορές για Νόμπελ Λογοτεχνίας. Επαρχία Αιγύπτου 1930: Η Άμνα, ένα κορίτσι μεγαλωμένο σε μια από τις πιο οπισθοδρομικές περιοχές της χώρας αναγκάζεται να φύγει από το χωριό της μαζί με τη μητέρα και την αδελφή της. Μετά από πολλές περιπέτειες καταφέρνει να βρει δουλειά σε μια αστική οικογένεια. Η "ατίμωση", όμως, της αδελφής της ξαναστέλνει τις τρεις γυναίκες στην αφιλόξενη έρημο και στα χέρια ενός βάρβαρου θείου. Η Άμνα βάζει σκοπό της ζωής της να εκδικηθεί τον...

Η πόλη του έρωτα και της φωτιάς

Ψυχογιός (2000)

Ο Χάμζα είναι ένας νέος, ονειροπόλος και ιδεολόγος πατριώτης που ονειρεύεται να δει τη χώρα του ελεύθερη και ανεξάρτητη. Η όμορφη Φαουζία θαμπώνεται από τη θέρμη και το όραμά του και τάσσεται στο πλευρό του αποφασισμένη να τον βοηθήσει στο σκοπό του. Αναπόφευκτα, οι δύο νέοι θα ερωτευτούν. Όταν ο Χάμζα θα βρεθεί να καταδιώκεται και αναγκάζεται να κρυφτεί για λίγο, η Φαουζία θα γίνει ο συνδετικός του κρίκος με τον έξω κόσμο και η μοναδική του παρηγοριά. Ο κίνδυνος θα τους φέρει ακόμη πιο κοντά και ο έρωτάς τους θα δυναμώσει μέσα στη φωτιά του αγώνα τους. Δυναμικός και ευαίσθ...

Η επιτροπή

ΑΩ Εκδόσεις (2019)

O ήρωας της νουβέλας έχει την ψευδαίσθηση ότι το παιχνίδι είναι στα χέρια του. Σύντομα θα αντιληφθεί ότι δεν κρατά το νήμα για να βγει αλώβητος από τον λαβύρινθο του εξουσιαστικού μηχανισμού μιας παντοδύναμης Επιτροπής.

Η αυτοκινητιστική λέσχη της Αιγύπτου

Εκδόσεις Πατάκη (2015)

Δεκαετία του '40. Η Αίγυπτος βρίσκεται υπό βρετανική κατοχή. Ο Αμπντελαζίζ Χαμάμ, χρεοκοπημένος προύχοντας από την Άνω Αίγυπτο, αναγκάζεται να μετακομίσει στο Κάιρο και να εργαστεί ως αποθηκάριος στην αυτοκινητιστική λέσχη, κτίριο-σύμβολο της διεφθαρμένης μοναρχίας που συνεργάζεται με τους κατακτητές. Εκεί συχνάζει η αφρόκρεμα της κυρίαρχης τάξης, οι αριστοκράτες, οι ξένοι διπλωμάτες, οι αξιωματούχοι.Επικεφαλής τους ο ίδιος ο βασιλιάς, ο οποίος χαρτοπαίζει και διασκεδάζει, και μαζί του ο αμείλικτος αρχιθαλαμηπόλος του, Αιγύπτιος από τη Νουβία, που επιβάλλεται με τον πιο αυτ...

Η αρχή και το τέλος

Ψυχογιός (2000)

Η σιωπή είναι "η αρχή και το τέλος", λέει ο Χασανεΐν, ο κυριότερος ήρωας του μυθιστορήματος, τη στιγμή που η αγαπημένη του επιβεβαιώνει το αίσθημά της με τη σιωπή. Μια σιωπή που επιβάλλεται από την κοινωνική καταπίεση, τη φτώχεια και τις προκαταλήψεις που οδηγούν τους ήρωες, θύματα της μοίρας, στην κάθαρση μέσα από ακραίες καταστάσεις. "Η αρχή και το τέλος" είναι το αντιπροσωπευτικότερο έργο του Ναγκίμπ Μαχφούζ και απεικονίζει την αιγυπτιακή κοινωνία στα 1935 μέσα από τη ζωή μιας οικογένειας που αγωνίζεται να επιβιώσει μετά το θάνατο του πατέρα.

Ενώπιον του θρόνου

Ψυχογιός (2011)

Ενώπιον του θρόνου

Ψυχογιός (2011)

Οι σημαντικότεροι ηγέτες στην ιστορία της Αιγύπτου προσέρχονται ένας-ένας στην επιβλητική Αίθουσα της Δικαιοσύνης και απολογούνται για τα πεπραγμένα τους ενώπιον του Θεού Όσιρι και της Ίσιδας. Είναι όλοι εκεί: από τους Φαραώ Χέοπα και Ραμσή και τη Βασίλισσα Χατσεπσούτ μέχρι τους προέδρους Γκαμάλ Αμπντ ελ Νάσερ και Άνουαρ αλ Σαντάτ. Οι ηγέτες του παρελθόντος επικρίνουν ή εξυμνούν ο ένας τον άλλο: ο ιδρυτής της Αιγύπτου Φαραώ Μήνης κατηγορεί τον Νάσερ και το πραξικόπημά του για την παρακμή της χώρας, ενώ ο Νάσερ επιτίθεται στον Σαντάτ για την πολιτική του. Εκτός από τους πολι...

Συνολικά Βιβλία 47
243.185 Βιβλία
122.584 Συντελεστές
4.631 Εκδότες
Με την υποστήριξη του ΒιβλιοNet και του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου