Κοινότητα Αναγνωστών Βιβλίων - readers.gr

Στην έναρξη της ετήσιας εκδήλωσης στο πλαίσιο της "Expolangues" του 2004, ο Τάσος Χριστίδης τόνιζε ότι οι ελληνικές πρωτοβουλίες για τη στήριξη των εθνικών γλωσσών και την ενίσχυση της πολυγλωσσίας δείχνουν ότι ο νότος της Ευρώπης έχει να συμβάλει στην προώθηση του διπλού αυτού στόχου. Άλλωστε, δεν είναι η πρώτη φορά που το ΚΕΓ καταπιάνεται με το θέμα της φετινής εκδήλωσης "Εθνικές γλώσσες και πολυγλωσσία: Ελληνικές πρωτοβουλίες". Το 1996 οργάνωσε την ημερίδα "Ισχυρές και ασθενείς γλώσσες στην Ε.Ε.: Όψεις του γλωσσικού ηγεμονισμού". Τα πρακτικά και των δύο διοργανώσεων ε...

Το Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, στα πλαίσια των διάφορων εκπαιδευτικών και εκδοτικών του δραστηριοτήτων, έχει εκδώσει μία δίτομη κριτική μελέτη ενός ικανού αριθμού εγχειριδίων της ελληνικής ως δεύτερης/ξένης γλώσσας που έχουν κυκλοφορήσει στην Ελλάδα και στο εξωτερικό κατά την τελευταία εικοσαετία. Η πρωτοβουλία αυτή συνέβαλε στη δημιουργία μιας χρήσιμης Τράπεζας πληροφοριών με στοιχεία που αφορούν στο διδακτικό και εποπτικό υλικό στον συγκεκριμένο τομέα καταγράφοντας συγχρόνως και χρονολογικά την εξέλιξη αυτών των προσπαθειών των συγγραφέων. Η παρούσα έκδοση αποτελεί συνέχει...

Εννέα συστηματικά κείμενα σε τούτον τον τόμο τον σύγχρονο χάρτη διαλεκτικών θυλάκων της πλησιόχωρης ή απόμακρης ομογένειας. Για ιστορικούς λόγους (πολιτισμικούς, πολιτικούς και οικονομικούς) οι παραδοσιακές διάλεκτοι της ελληνικής γλώσσας υποχωρούν στις μέρες μας, όταν δεν κινδυνεύουν να λησμονηθούν και να αφανισθούν. Η επισκόπησή τους, επομένως, καθίσταται ωφέλιμη και επείγουσα, για τον πρόσθετο λόγο ότι η διαλεκτική χρήση της ελληνικής γλώσσας δεν παρουσιάζει γλωσσολογικό μόνον ενδιαφέρον αλλά γενικότερα ανθρωπολογικό· στο βαθμό τουλάχιστον που εξειδικεύει εκφραστικές και...

Στον τόμο αυτό συζητείται το θέμα του γραμματισμού, των νέων τεχνολογιών και της εκπαίδευσης στη νέα παγκόσμια πραγματικότητα με στόχο την ανάδειξη της πολυφωνικότητας κατά την προσέγγισή του. Μια πολυφωνικότητα που προκύπτει τόσο από τη διαφορετική τοπική εμπειρία και παράδοση όσο και τη διαφορετική επιστημονική και ιδεολογική αφετηρία. Η ισχυρή τοπική, ιδεολογικά και μεθοδολογικά ποικίλη επιστημονική παρουσία υπαγορεύεται όχι τόσο από την ανάγκη για πιο «πολύχρωμη» επιστημονική παραγωγή, αλλά από την ανάγκη της από κοινού αναζήτησης σε σχέση με το «τι πράγματι παίζεται» σ...

[...]Τα γράμματα του Ψυχάρη προς στο Νικόλαο Πολίτη τοποθετούνται ανάμεσα στα χρόνια 1884 (είναι η χρονολογία του πρώτου) και 1915 (η χρονολογία του τελευταίου). Τα γράμματα αυτά, όπως είπα, συχνά αναφέρονται σε προμήθειες βιβλίων από την Αθήνα. Πολλές φορές όμως αγγίζουν και το γλωσσικό ζήτημα από ορισμένες πλευρές ή αναφέρονται σε μικρότερα γλωσσικά θέματα. Δίνουν άλλοτε πληροφορίες για την πνευματική κυρίως δραστηριότητα του Ψυχάρη στη Γαλλία. Επίσης πολλά γράμματα αναφέρονται και σε βιβλία του Νικόλαου Πολίτη και του Κωστή Παλαμά, καθώς και του Γεωργίου Χατζιδάκι. Γίνετ...

Πρόκειται για τα πρακτικά του ομότιτλου διεθνούς συνεδρίου που είχε οργανώσει το ΚΕΓ σε συνεργασία με τη Διεύθυνση Διεθνών Εκπαιδευτικών Σχέσεων του ΥΠΕΠΘ το 2001, στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Έτους Γλωσσών. Ο τόμος είναι δίγλωσσος και απαρτίζεται από 22 κείμενα ειδικών σε θέματα που αφορούν τις σχέσεις της γλώσσας με τις κοινωνικές και ιστορικές συγκυρίες στον ιδιαίτερα ευαίσθητο χώρο των Βαλκανίων. Τα κείμενα που περιλαμβάνονται στις πέντε θεματικές ενότητες που διαρθρώνουν τον τόμο επιχειρούν να περιγράψουν: - την προσπάθεια για καθιέρωση εθνικών γλωσσών (γράφουν οι: Ε....

Στο μικρό αυτό δίγλωσσο βιβλίο συγκεντρώνονται κείμενα που αποτέλεσαν τη σειρά ομιλιών στην Expolangues που έγινε στο Παρίσι τον Ιανουάριο του 2001. Το θέμα ήταν η διαπλοκή της γλώσσας, κοινωνίας και ιστορίας στην Ευρώπη του Νότου. Αυτή η σειρά ομιλιών προανήγγειλε, ουσιαστικά, το συνέδριο που έγινε στη Θεσσαλονίκη στις 11-12 Νοεμβρίου 2001με θέμα "Γλώσσα, κοινωνία, ιστορία: τα Βαλκάνια". [...]

[...] Ο τόμος περιέχει έξι εισηγήσεις-μελετήματα, που υπογράφονται από τέσσερις ελληνόφωνους και δύο γαλλόφωνους ερευνητές. Εύκολα διακρίνεται ο συνεκτικός τους ιστός εν είδει σταυρολέξου: περιφερειακές και κεντρικές γλώσσες· πολυγλωσσία και ετερογλωσσία· γλωσσική ομοιογένεια-γλωσσική ποικιλομορφία. Σ' αυτό το σταυρόλεξο εντάσσεται και κρίνεται η εκ των πραγμάτων ασφυκτική θέση της νέας ελληνικής: είτε ως απομονωμένη έπαρση ("Τη γλώσσα μού έδωσαν ελληνική") είτε ως διδακτική ακτινοβολία (Εξετάσεις για την πιστοποίηση της ελληνομάθειας). Σε τούτο το κρίσιμο ασφαλώς κεφάλαιο...

[...]Η παρούσα βιβλιογραφία καλύπτει περίπου δεκαπέντε χρόνια του 19ου αιώνα και ολόκληρον τον 20ό. Στο μεγαλύτερο μέρος της μακράς αυτής περιόδου ένα απ΄τα βασανιστικά ζητήματα της πνευματικής μας ζωής στάθηκε το γλωσσικό, που συχνά εκτονώθηκε με βιαιότητες, με δικαστικές εμπλοκές και γενικότερες διχαστικές τάσεις. Μόνο κατά τα τελευταία χρόνια μοιάζει να αποφορτίζετε η κατάσταση, μετά την καθιέρωση της δημοτικής από το επίσημο κράτος και μετά την εφαρμογή του μονοτονικού συστήματος γραφής. Η βιβλιογραφία του Αλεξανδρινού καταγράφει τίτλους κειμένων και άρθρων τα οποία, στ...

Η μετάφραση των λογοτεχνικών κειμένων, μέσα στην ιστορικότητά της, λειτούργησε ως κεντρική αρτηρία που αιμοδότησε και τις ίδιες τις γραμματείες και την επιστημονική μελέτη τους. Γι' αυτό: - η καταγραφή των μεταφράσεων έργων της νεοελληνικής λογοτεχνίας σε άλλες γλώσσες - η μελέτη των πρακτικών που εφαρμόστηκαν κατά τη δεξίωση έργων της νεοελληνικής λογοτεχνίας στις διάφορες χώρες και γλώσσες υποδοχής - η δυναμική που ανέπτυξε η συνάντηση του νεοελληνικού με το ξένο μέσα σε αυτό το πλαίσιο Όλα αυτά, συνιστούν κεντρικά κεφάλαια της συζήτησης για τον ρόλο του νεοελληνικού...