Espmark Kjell
Espmark Kjell
Ο Σελ Έσπμαρκ γεννήθηκε το 1930 στο Στρέμσουντ της βόρειας Σουηδίας και ζει στη Στοκχόλμη. Είναι καθηγητής της συγκριτικής λογοτεχνίας στο πανεπιστήμιο της Στοκχόλμης και μέλος της Σουηδικής Ακαδημίας από το 1981. Εξέδωσε τις ποιητικές συλλογές: "Η δολοφονία του Βενιαμίν" (1956), "Ο κόσμος με το μάτι του φακού" (1958), "Μικρόκοσμος" (1961), "Συνομιλία κάτω από τη γη" (1972), "Αργά στη Σουηδία" (1976), "Προσπάθεια για Ζωή" (1982), "Ο Μυστικός Δείπνος" (1984), "Όταν ο δρόμος στρίβει" (1992) κ.ά. Επίσης εξέδωσε τα πεζά: "Λήθη" (1987), "Παρεξήγηση" (1989), "Περιφρόνηση" (1991). Τις μελέτες: "Ο Χάρυ Μάρτινσον κατακτά τη γλώσσα του" (1970), "Μεταφράζοντας την ψυχή" (1975), "Το λογοτεχνικό βραβείο Νόμπελ" (1986) κ.ά.
Σύγχρονη σουηδική ποίηση
Συλλογικό έργο
Γνώση (1994)
Βασική πρόθεση αυτής της ανθολογίας, ήταν η παρουσίαση, στον Έλληνα αναγνώστη, αγνώστων, στην πλειονότητά τους, ποιητών εκ των οποίων οι πρώτοι ωρίμασαν, ποιητικά, στη διάρκεια της δεκαετίας του '20, παρέχοντάς του, παράλληλα, τη δυνατότητα, να έχει μια στοιχειώδη, έστω, εικόνα της σύγχρονης σουηδικής ποίησης, επικοινωνώντας με έναν λόγο άμεσα συνδεδεμένο με την πολιτισμική μνήμη του τόπου. Κυρίως, όμως, να καταστεί, ο Έλληνας αναγνώστης, μάρτυρας του προσωπικού βιώματος του κάθε ποιητή χωριστά και, κατά κάποιο τρόπο, συνοδοιπόρος του στη συνεχή αναζήτηση των ιχνών του παρό...