Ρώσση - Ζαΐρη Ρένα
Róssi - Zaΐri Réna
Γεννήθηκε στην Αθήνα. Είναι αριστούχος του Αμερικανικού Κολλεγίου Θηλέων, της Σχολής Νηπιαγωγών Αθηνών και διπλωματούχος του London Montessori Centre/Nussery Infant Teaching Diploma. Είναι μέλος του Κύκλου Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου και της Γυναικείας Λογοτεχνικής Συντροφιάς. Εργάζεται ως νηπιαγωγός, έχει γράψει πολλά παιδικά βιβλία και έχει μεταφράσει περισσότερα από 750 βιβλία παιδικής και εφηβικής λογοτεχνίας. Το 1985 τιμήθηκε με τον Έπαινο της Γ.Λ.Σ. για το βιβλίο της "Δέκα μικρές θαλασσινές σταγόνες". Το 2002 προτάθηκε από τον Κύκλο Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου για αναγραφή στον Τιμητικό Πίνακα της IBBY (International Board on Books for Young People), για τη μεταφραστική δουλειά. Έχει τιμηθεί και με το βραβείο της "Ελληνικής Εταιρείας Μεταφραστών Λογοτεχνίας", για το σύνολο του μεταφραστικού της έργου σε βιβλία για παιδιά και την προσφορά της στην παιδική λογοτεχνία. Έχει εμφανιστεί σε πολλές ραδιοφωνικές και τηλεοπτικές εκπομπές με θέμα το παιδί και τα προβλήματά του.
Ξεχωριστές πασχαλινές ιστορίες 1
Ρώσση - Ζαΐρη Ρένα
Άγκυρα (2009)
Το Πάσχα των Ελλήνων είναι θησαυρός. Το ζεις και ρουφάς τα δευτερόλεπτά του, αναπνέεις τα αρώµατά του, ζεις στιγµές γεµάτες µαγεία, αχόρταστη µαγεία. Τρεις ιστορίες σε κάθε τεύχος, εμπνευσμένες από κείμενα κλασικών Ελλήνων συγγραφέων, (Παπαδιαµάντη, Καρκαβίτσα, Κρυστάλλη, Μωραϊτίδη και Νιρβάνα) που γιορτάζουν την πιο λαµπρή γιορτή της Χριστιανοσύνης και μας ταξιδεύουν σε ήθη κι έθιµα της πατρίδας µας.
Ξεχωριστές πασχαλινές ιστορίες
Ρώσση - Ζαΐρη Ρένα
Άγκυρα (2009)
Το Πάσχα των Ελλήνων είναι θησαυρός. Το ζεις και ρουφάς τα δευτερόλεπτά του, αναπνέεις τα αρώµατά του, ζεις στιγµές γεµάτες µαγεία, αχόρταστη µαγεία. Τρεις ιστορίες σε κάθε τεύχος, εμπνευσμένες από κείμενα κλασικών Ελλήνων συγγραφέων, (Παπαδιαµάντη, Καρκαβίτσα, Κρυστάλλη, Μωραϊτίδη και Νιρβάνα) που γιορτάζουν την πιο λαµπρή γιορτή της Χριστιανοσύνης και μας ταξιδεύουν σε ήθη κι έθιµα της πατρίδας µας.
Το αρκουδάκι είναι γενναίο
Reynolds Alison
Μεταίχμιο (2009)
Ο Τέντι το αρκουδάκι φεύγει από την αγκαλιά της μαμάς του, πάει στο σχολείο, παίζει με τους φίλους του. Ο Τέντι μεγαλώνει και μαθαίνει να βοηθάει, να μοιράζεται, να νοιάζεται. Για να κάνει φίλους και να τον αγαπούν οι άλλοι, πρέπει να είναι ευγενικός και γενναίος. Όμορφα εικονογραφημένες και διασκεδαστικές ιστορίες, που στοχεύουν στην κοινωνική ευαισθητοποίηση του παιδιού και προωθούν την επιθυμητή συμπεριφορά με τον πιο ευχάριστο και διασκεδαστικό τρόπο.
Το αρκουδάκι είναι ευγενικό
Reynolds Alison
Μεταίχμιο (2009)
Ο Τέντι το αρκουδάκι φεύγει από την αγκαλιά της μαμάς του, πάει στο σχολείο, παίζει με τους φίλους του. Ο Τέντι μεγαλώνει και μαθαίνει να βοηθάει, να μοιράζεται, να νοιάζεται. Για να κάνει φίλους και να τον αγαπούν οι άλλοι, πρέπει να είναι ευγενικός και γενναίος. Όμορφα εικονογραφημένες και διασκεδαστικές ιστορίες, που στοχεύουν στην κοινωνική ευαισθητοποίηση του παιδιού και προωθούν την επιθυμητή συμπεριφορά με τον πιο ευχάριστο και διασκεδαστικό τρόπο.
Το αρκουδάκι βοηθάει
Reynolds Alison
Μεταίχμιο (2009)
Ο Τέντι το αρκουδάκι φεύγει από την αγκαλιά της μαμάς του, πάει στο σχολείο, παίζει με τους φίλους του. Ο Τέντι μεγαλώνει και μαθαίνει να βοηθάει, να μοιράζεται, να νοιάζεται. Για να κάνει φίλους και να τον αγαπούν οι άλλοι, πρέπει να είναι ευγενικός και γενναίος. Όμορφα εικονογραφημένες και διασκεδαστικές ιστορίες, που στοχεύουν στην κοινωνική ευαισθητοποίηση του παιδιού και προωθούν την επιθυμητή συμπεριφορά με τον πιο ευχάριστο και διασκεδαστικό τρόπο.
Το αρκουδάκι μοιράζεται
Reynolds Alison
Μεταίχμιο (2009)
Ο Τέντι το αρκουδάκι φεύγει από την αγκαλιά της μαμάς του, πάει στο σχολείο, παίζει με τους φίλους του. Ο Τέντι μεγαλώνει και μαθαίνει να βοηθάει, να μοιράζεται, να νοιάζεται. Για να κάνει φίλους και να τον αγαπούν οι άλλοι, πρέπει να είναι ευγενικός και γενναίος. Όμορφα εικονογραφημένες και διασκεδαστικές ιστορίες, που στοχεύουν στην κοινωνική ευαισθητοποίηση του παιδιού και προωθούν την επιθυμητή συμπεριφορά με τον πιο ευχάριστο και διασκεδαστικό τρόπο.
Λάμψε, μικρό μου αστέρι
Moroney Tracey
Μεταίχμιο (2009)
Το λαγουδάκι πάζει κυνηγητό στον ουρανό παρέα με ένα αστεράκι. Το αρκουδάκι παίρνει το κουκλάκι του και ετοιμάζεται να κοιμηθεί. Τρία γατάκια χάνουν τα γάντια τους και κινδυνεύουν να μη φάνε το γλυκό που έχει φτιάξει η μαμά τους. Το σκυλάκι πάει βαρκάδα στη λιμνούλα και παίζει με τα λουλουδάκια και τα μελισσάκια. Σειρά 4 όμορφα εικονογραφημένων βιβλίων, ιδανικών για να τα διαβάσει ο γονιός στο παιδί λίγο πριν από τον ύπνο.
Τρία μικρά γατάκια
Moroney Tracey
Μεταίχμιο (2009)
Το λαγουδάκι πάζει κυνηγητό στον ουρανό παρέα με ένα αστεράκι. Το αρκουδάκι παίρνει το κουκλάκι του και ετοιμάζεται να κοιμηθεί. Τρία γατάκια χάνουν τα γάντια τους και κινδυνεύουν να μη φάνε το γλυκό που έχει φτιάξει η μαμά τους. Το σκυλάκι πάει βαρκάδα στη λιμνούλα και παίζει με τα λουλουδάκια και τα μελισσάκια. Σειρά 4 όμορφα εικονογραφημένων βιβλίων, ιδανικών για να τα διαβάσει ο γονιός στο παιδί λίγο πριν από τον ύπνο.
Καληνύχτα, αρκουδάκι!
Moroney Tracey
Μεταίχμιο (2009)
Το λαγουδάκι πάζει κυνηγητό στον ουρανό παρέα με ένα αστεράκι. Το αρκουδάκι παίρνει το κουκλάκι του και ετοιμάζεται να κοιμηθεί. Τρία γατάκια χάνουν τα γάντια τους και κινδυνεύουν να μη φάνε το γλυκό που έχει φτιάξει η μαμά τους. Το σκυλάκι πάει βαρκάδα στη λιμνούλα και παίζει με τα λουλουδάκια και τα μελισσάκια. Σειρά 4 όμορφα εικονογραφημένων βιβλίων, ιδανικών για να τα διαβάσει ο γονιός στο παιδί λίγο πριν από τον ύπνο.
Το σκυλάκι κάνει βαρκάδα!
Moroney Tracey
Μεταίχμιο (2009)
Το λαγουδάκι πάζει κυνηγητό στον ουρανό παρέα με ένα αστεράκι. Το αρκουδάκι παίρνει το κουκλάκι του και ετοιμάζεται να κοιμηθεί. Τρία γατάκια χάνουν τα γάντια τους και κινδυνεύουν να μη φάνε το γλυκό που έχει φτιάξει η μαμά τους. Το σκυλάκι πάει βαρκάδα στη λιμνούλα και παίζει με τα λουλουδάκια και τα μελισσάκια. Σειρά 4 όμορφα εικονογραφημένων βιβλίων, ιδανικών για να τα διαβάσει ο γονιός στο παιδί λίγο πριν από τον ύπνο.
Στο σπίτι του μπαμπά
Lightfoot Kiri
Μεταίχμιο (2009)
Όταν ο μπαμπάς και η μαμά χωρίζουν, τότε το παιδί ανήκει σε δύο σπίτια. Κι αν ο μπαμπάς μαζεύει τα πάντα και δεν πετάει ποτέ τίποτα, τότε το σπίτι του είναι το νησί του χαμένου θησαυρού. Μια αστεία και όμορφα εικονογραφημένη ιστορία, που βοηθάει το παιδί να καταλάβει πως, όταν ο μπαμπάς και η μαμά χωρίζουν, τότε ανήκει σε δύο σπίτια. Ιδανικό βιβλίο για να το μοιραστούν οι γονείς με τα παιδιά τους.
Το παιδί που δεν αγαπούσε τα βιβλία
Δημοκίδης Άρης
Μεταίχμιο (2009)
Ο Άρης δεν αγαπάει καθόλου τα βιβλία, όμως η μαμά του του χαρίζει ένα για τα γενέθλιά του. Όταν πάνε στο βιβλιοπωλείο για να το αλλάξουν, ο ήρωάς μας κλειδώνεται μέσα κατά λάθος. Μην μπορώντας να κάνει τίποτε άλλο, αρχίζει να διαβάζει βιβλία, με εικόνες, με ιστορίες, μεγάλες και μικρές. Ξαφνικά ολόκληρη η ζωή του αλλάζει! Μια τρυφερή και όμορφα εικονογραφημένη ιστορία, που εισάγει το παιδί στον θαυμαστό και συναρπαστικό κόσμο του βιβλίου. Το βιβλίο εντάσσεται στη σειρά Διαβάζω ιστορίες - αυτοκίνητο 7+ που περιλαμβάνει ιστορίες μέχρι 1.200 λέξεις, οι οποίες τροφοδοτού...
Ο κύριος Κιουκ έχει λόξιγκα
Ρουσάκη Μαρία
Μεταίχμιο (2009)
Ο κύριος Κιουκ έχει εδώ και 50 χρόνια έναν ενοχλητικό λόξιγκα. Έχει δοκιμάσει όλες τις θεραπείες και όλα τα κόλπα, αλλά δεν μπορεί να απαλλαγεί από τούτο το βάσανο. Ώσπου ένας γιατρός τού συνιστά να ξεκινήσει υγιεινή διατροφή. Τότε η ζωή του αλλάζει, αδυνατίζει, μπορεί να αναπνεύσει καλύτερα και να μιλήσει πιο εύκολα. Μια διασκεδαστική και όμορφα εικονογραφημένη ιστορία, που διδάσκει στο παιδί τα οφέλη της υγιεινής διατροφής.
Το απίστευτο βιβλίο μου
Broad Michael
Μεταίχμιο (2009)
Τα βιβλία με νεράιδες, καουμπόηδες και παπάκια δεν αρέσουν στον Νικόλα. Πιστεύει ότι είναι βαρετά. Έτσι, αποφασίζει να φτιάξει ένα δικό του φανταστικό βιβλίο, γεμάτο απίστευτα πράγματα. Βάζει μέσα ένα ιπτάμενο τρένο που το οδηγεί ένας πειρατής, έναν τεράστιο κόκκινο δεινόσαυρο, τριχωτά τέρατα που τρώνε πολλά γλυκά, εξωγήινους με επτά πόδια, καουμπόηδες καβάλα σε ζουζούνια. Στο τέλος του βιβλίου περιλαμβάνεται μικρό βιβλιαράκι με λευκές σελίδες στο οποίο το παιδί μπορεί να γράψει όλα τα απίστευτα πράγματα που του αρέσουν, απελευθερώνοντας τη φαντασία του.
Μαγευτικές ιστορίες των Χριστουγέννων
Wilkins Freeman Mary Eleanor
Άγκυρα (2008)
Ιστορίες πράσινες και κόκκινες, σαν τα χρώματα τα γιορτινά. Ιστορίες τρυφερές σαν το χάδι των αγγέλων. Χίλια μύρια θαύματα ανακατεμένα με χρυσαφένια αστεράκια, ξωτικά, μωράκια, καλικαντζαράκια, κούκλες, το μικρό Χριστό και τον Αη-Βασίλη σε ένα γιορτινό βιβλίο καρδιάς!
Παραμύθια με πριγκίπισσες και νεράιδες
Συλλογικό έργο
Μίνωας (2008)
Όμορφες πριγκίπισσες που χαμογελούν μονάχα όταν βοηθούν άρρωστα παιδιά να γίνουν καλά, που μεταμορφώνονται σε βατραχίνες, που τρελαίνονται για κρέπες κι αλλάζουν θέση με μάγισσες, που φορούν φορέματα κεντημένα με τις ακτίνες του ήλιου και κολιέ από μαργαριτάρια φτιαγμένα από τις δροσοσταλίδες τριαντάφυλλων, πριγκίπισσες που πηγαίνουν σχολείο κι έχουν στην ντουλάπα τους 999 παπούτσια! Aλλά και βασιλιάδες που παντρεύονται κατσίκες. Και νεράιδες που γιορτάζουν, νεράιδες-δράκαινες, και νεράιδες που ξεχνούν τα μαγικά τους ξόρκια. Νεράιδες που κάνουν ζαβολιές και φτιάχνουν τα π...
Μαθαίνω να γράφω και να σχεδιάζω: Τα ζώα
Μεταίχμιο (2008)
Ένα μοναδικό βιβλίο που μαθαίνει το παιδί να γράφει και να σχεδιάζει και να γράφει γράμματα και αριθμούς. Η γραφή γίνεται παιχνίδι με τις διασκεδαστικές δραστηριότητες κάθε σελίδας και τον ειδικό μαρκαδόρο που επιτρέπει στο παιδί να γράφει και να σβήνει ξανά και ξανά, σκουπίζοντας με ένα κομμάτι ύφασμα!
Μαθαίνω να γράφω και να σχεδιάζω: Οι αριθμοί
Μεταίχμιο (2008)
Ένα μοναδικό βιβλίο που μαθαίνει το παιδί να γράφει και να σχεδιάζει αριθμούς. Η γραφή γίνεται παιχνίδι με τις διασκεδαστικές δραστηριότητες κάθε σελίδας και τον ειδικό μαρκαδόρο που επιτρέπει στο παιδί να γράφει και να σβήνει ξανά και ξανά, σκουπίζοντας με ένα κομμάτι ύφασμα!
Ένα παιδί παίζει με τα σύννεφα
Ιεροπούλου Εύα
Μεταίχμιο (2008)
Ο Άλκης ανεβαίνει το τεράστιο σύννεφο-σκάλα, μαλακό σαν βαμβάκι κι αφράτο σαν σαντιγί που πλησιάζει τη γη μόνο μια φορά κάθε χίλια χρόνια, για να παίξει το κρυφτό του ήλιου με ένα μικρούλι σύννεφο, ένα κοριτσάκι, με μακριά σγουρά μαλλιά και γελαστά μάτια! Όμορφα εικονογραφημένη περιπέτεια, που απελευθερώνει τη φαντασία του παιδιού.
Πώς να γίνεις ταραξίας
Johnson Pete
Ψυχογιός (2008)
Ο Άρτσι είναι δώδεκα χρονών, αλλά πολύ συχνά συμπεριφέρεται σαν να είναι σαράντα! Ίσως γιατί ζούσε με τη γιαγιά του. Ή ίσως γιατί γεννήθηκε σπασίκλας. Η Μιράντα Τζόουνς, η ταραξίας της τάξης, όμως σκοπεύει να ανακαλύψει την αιτία. Γιατί έχει αποφασίσει να αλλάξει τελείως τον Άρτσι. Να τον μεταμορφώσει σε έναν πρώτης τάξεως ταραξία. Αλλά και ο Άρτσι χρειάζεται τη βοήθειά της. Γιατί είναι σίγουρο πως μόνο μία ταραξίας μπορεί να πανικοβάλει την αντιπαθητική, καινούρια φιλενάδα του μπαμπά του...