Κοινότητα Αναγνωστών Βιβλίων - readers.gr

Ο Τεντ Χιουζ και η Σίλβια Πλαθ ήταν σύζυγοι αλλά και δύο από τους σημαντικότερους ποιητές του 20ού αιώνα. Το βιβλίο ρίχνει φως στο τι τους συνέβη τόσο κατά τη διάρκεια του γάμου τους όσο και αφότου αυτός απέτυχε. Συγκεκριμένα, η διακεκριμένη βιογράφος Νταϊάν Μίντλμπρουκ αξιοποιώντας νέα στοιχεία που προέκυψαν τα τελευταία χρόνια αναδεικνύει την επιρροή που άσκησαν ο ένας στον άλλο προκειμένου να γίνουν αυτό που διακαώς επιθυμούσαν: συγγραφείς. Ο αναγνώστης παρακολουθεί με κομμένη την ανάσα την πορεία της σχέσης τους από τη γνωριμία τους ως το χωρισμό τους και το θάνατο της...

ΓΑΛΗΝΗ Είναι μια αίσθηση που σου δίνει ο ουρανός Διάχυτο το φως μπλε το χρώμα Θαρρείς πως στήνεται ένα θέατρο σκιών με πρωταγωνιστές τα σύννεφα Βουβό είναι το έργο που παίζεται και το όνομα αυτού "Γαλήνη" Τα όνειρά σου εκεί πάνω στοιβαγμένα άσπρες νιφάδες σ' ένα πανί γαλάζιο Μα πριν προλάβεις μια σκηνή να δεις εκείνη χάνεται παρασυρμένη απ' τ' αγέρι Κι η ζωή μπροστά σου εκτυλίσσεται σαν να 'τανε ταινία στον τόπο δυστυχήματος Κι ύστερα μια τελευταία ματιά σαν ρίξεις βλέπεις τη γαλήνη ν' απλώνεται και να τα σκεπάζει όλα ΒΑΡΥΤΗΤΑ...

Βασισμένη σε εκατοντάδες ώρες συνεντεύξεων με τον Καπότε, καθώς και με σχεδόν όλους όσους τον γνώριζαν, αυτή η συναρπαστική βιογραφία ακολουθεί τα βήματα του Τρούμαν Καπότε από την εκκεντρική παιδική του ηλικία στην Αλαμπάμα ως την ένταξή του στην υψηλή κοινωνία της Νέας Υόρκης. Δεν προσφέρει μόνο μια ζωντανή αναπαράσταση της περιόδου της ζωής του Καπότε που κατέληξε στη συγγραφή του κορυφαίου έργου του "Εν Ψυχρώ", αλλά περιγράφει επίσης με ειλικρίνεια τη βύθιση του χαρισματικού αυτού συγγραφέα σε μια ζωή γεμάτη αλκοόλ και ναρκωτικά, η οποία τελικά έμελλε να αφανίσει το τερ...

Η Αλίκη Λίντελ Χάργκριβς θα μείνει πάντα στην ιστορία ως το κορίτσι που γλιστρώντας μέσα από την κουνελότρυπα έζησε ένα άγριο και πολυαγαπημένο παραμύθι με θεότρελους ήρωες. Ο συγγραφέας του παραμυθιού, ένας ντροπαλός, λιγάκι τραυλός καθηγητής της Οξφόρδης, δεν έκανε την Αλίκη απλώς αθάνατη - της άλλαξε τη ζωή για πάντα. Αλλά ακόμα κι εκείνος δεν μπορεί να σταματήσει τον χρόνο, όσο κι αν το θέλει. Στα μάτια του αναγνώστη ξεδιπλώνεται ένα συναρπαστικό μωσαϊκό, η πραγματική ζωή της λογοτεχνικής ηρωίδας: λαμπροί χοροί, βασιλικά ειδύλλια, έντονα πάθη, πόλεμος και τραγωδία. Ν...

Ο Καρλ Βιτγκενστάιν, ο οποίος εγκατέλειψε μικρός την πατρική εστία ως άστατος και ατίθασος νέος, επέστρεψε στη γενέτειρά του τη Βιέννη για να δημιουργήσει μια περιουσία στη βιομηχανία σιδήρου και ατσαλιού. Κατέφερε να αποκτήσει εργοστάσια, έργα τέχνης και παλάτια, αλλά η δεσποτική και καταλυτική επιρροή που ασκούσε στα οχτώ παιδιά του κατέληξε στη διαμόρφωση μιας γενιάς αδελφών που μαστίζονταν από εσωτερικούς ανταγωνισμούς και νευρικές εντάσεις. Τρεις από τους γιους του αυτοκτόνησαν· ο Πάουλ, ο τέταρτος, έγινε παγκόσμιας φήμης πιανίστας (χρησιμοποιώντας μόνο το αριστερό του...

Περιέχονται τα διηγήματα: Πρελούδιο Μέρος Α΄: Η οδός Καβάφη - Εργαστήριο ονείρων - Ο παππούς Αντώνιος ο Κρητικός - Στυγεροί στίχοι - Ο μυστικός πίνακας - Πατρικό Μέρος Β΄: Όταν η πένα ταξιδεύει - Στοιχειώδες - Μήπως ξέχασα; - Ένα μωρό στην άσφαλτο - Χορός σε λευκό και μαύρο - 140 ημέρες Επίλογος

Καθώς το Γουέστερος σπαράσσεται από εμφύλιες διαμάχες, ο Μανς Ρέιντερ και οι άγριοι που κατοικούν πέρα από το Τείχος ετοιμάζονται να εισβάλουν στο Βασίλειο του Βορρά... και αν τα καταφέρουν, κανείς από τους αυτόκλητους βασιλείς δε θα μείνει ζωντανός για να διεκδικήσει το Σιδερένιο Θρόνο. Το τρίτο βιβλίο της επικής σειράς, που έχει τιμηθεί με τρία βραβεία Locus, έχει μεταφραστεί σε περισσότερες από είκοσι γλώσσες κι έχει πουλήσει εκατομμύρια αντίτυπα παγκοσμίως. "Χαρακτήρες σκοτεινοί και με τόσο έντονα πάθη, που ξεπερνούν ακόμη και τους Βοργίες." (Guardian) "Με...

Ο Πόλεμος των Βασιλέων συνεχίζεται. Ο Ρομπ Σταρκ παραμένει ο Βασιλιάς του Βορρά, ενώ πέρα από τη θάλασσα η Νταινέρυς η Θυελλογέννητη, η τελευταία της γενιάς των Δρακοβασιλιάδων, σκορπά το θάνατο στις δουλεμπορικές πόλεις της Ανατολής και ετοιμάζεται να επιστρέψει στο Γουέστερος διψώντας για εκδίκηση... Το τρίτο βιβλίο της επικής σειράς, που έχει τιμηθεί με τρία βραβεία Locus, έχει μεταφραστεί σε περισσότερες από είκοσι γλώσσες κι έχει πουλήσει εκατομμύρια αντίτυπα παγκοσμίως. "Χαρακτήρες σκοτεινοί και με τόσο έντονα πάθη, που ξεπερνούν ακόμη και τους Βοργίες." (Gu...

Περιεχόμενα: Α. Η Διαφορετικότητα στο Χρόνο - Η. Κουλακιώτης, "Ο Αλέξανδρος και οι 'βάρβαροι'" - Ε. Λαζόγκας, "Από τη διαφορετική αρχιτεκτονική μορφολογία των πολιτισμών στον πανανθρώπινο κοσμολογικό συμβολισμό του ναού. Κόσμος και ναός στην αρχαιότητα". - Δ. Γ. Μαγριπλής, "Η συλλογική διαφοροποίηση στην προνεωτερική πραγματικότητα: Η βυζαντινή αίρεση". - Α. Γ. Μαράς, "Χριστιανισμός και ελληνικός πολιτισμός. Η στάση των 'Απολογητών' απέναντι στον πολιτισμό του 2ου-3ου αιώνα μ.Χ.". - Φ. Β. Πέρρα, "Η εικόνα του άλλου κατά το μεσαίωνα: Όψεις των σχέσεων μεταξύ Ελλήνων...

Το "Δυο μάτια γαλανά", το πιο αυτοβιογραφικό από όλα τα μυθιστορήματα του Τόμος Χάρντυ, παρουσίαζε, την ιστορία της όμορφης και ευεπηρέαστης Έλφριντ Σουάνκορτ, η οποία νιώθει τα πρώτα σκιρτήματα του έρωτα και βρίσκεται ανάμεσα σε δύο μνηστήρες: τον νεαρό, ταλαντούχο αρχιτέκτονα Στήβεν Σμιθ και τον ώριμο, μορφωμένο κριτικό Χένρυ Νάιτ. Ταυτόχρονα, για να διεκδικήσει την ευτυχία της πρέπει να κρατήσει ένα μυστικό, το οποίο απειλεί να προδώσει μια γυναίκα που την εχθρεύεται, καταστρέφοντας έτσι τα όνειρά της. Με γλώσσα γλαφυρή, ασκώντας μια υποδόρια κριτική απ' την οποία δε...

Η μετάφραση της ποίησης θεωρείται από τα πιο δύσκολα μεταφραστικά εγχειρήματα. Ο μεταφραστής, στο απαιτητικό και πολύπλευρο έργο του, οφείλει να είναι ικανός να προσεγγίσει σωστά το πρωτότυπο ποίημα, αλλά και να κατορθώνει να αποδίδει στο ακέραιο το πνεύμα του. Η δυσκολία της ποιητικής μετάφρασης δεν έγκειται μόνο στην μεταφορά του κειμένου σε άλλη γλώσσα, αλλά και στην απόδοση της πυκνής, περιεκτικής και συχνά συνδηλωτικής, γεμάτη συνειρμούς, γραφής. Το Διεθνές Εργαστήρι Μετάφρασης Ποίησης, η ετήσια συνάντηση Αγγλόφωνων και Ελληνόφωνων ποιητών και μεταφραστών, ασχολείτα...

Η μετάφραση της ποίησης θεωρείται από τα πιο δύσκολα μεταφραστικά εγχειρήματα. Ο μεταφραστής, στο απαιτητικό και πολύπλευρο έργο του, οφείλει να είναι ικανός να προσεγγίσει σωστά το πρωτότυπο ποίημα, αλλά και να κατορθώνει να αποδίδει στο ακέραιο το πνεύμα του. Η δυσκολία της ποιητικής μετάφρασης δεν έγκειται μόνο στην μεταφορά του κειμένου σε άλλη γλώσσα, αλλά και στην απόδοση της πυκνής, περιεκτικής και συχνά συνδηλωτικής, γεμάτη συνειρμούς, γραφής. Το Διεθνές Εργαστήρι Μετάφρασης Ποίησης, η ετήσια συνάντηση Αγγλόφωνων και Ελληνόφωνων ποιητών και μεταφραστών, ασχολείτα...

Η μετάφραση της ποίησης θεωρείται από τα πιο δύσκολα μεταφραστικά εγχειρήματα. Ο μεταφραστής, στο απαιτητικό και πολύπλευρο έργο του, οφείλει να είναι ικανός να προσεγγίσει σωστά το πρωτότυπο ποίημα, αλλά και να κατορθώνει να αποδίδει στο ακέραιο το πνεύμα του. Η δυσκολία της ποιητικής μετάφρασης δεν έγκειται μόνο στην μεταφορά του κειμένου σε άλλη γλώσσα, αλλά και στην απόδοση της πυκνής, περιεκτικής και συχνά συνδηλωτικής, γεμάτη συνειρμούς, γραφής. Το Διεθνές Εργαστήρι Μετάφρασης Ποίησης, η ετήσια συνάντηση Αγγλόφωνων και Ελληνόφωνων ποιητών και μεταφραστών, ασχολείτα...

"I' m going to make him an offer he can' refuse". The Godfather. ...said the omnipotent god and he took away his wife, his children, his land, leaving him only his mind, full of spite and vengeance but wiser nevertheless. (p. 23) "Frankly my dear, I don't give a damn". Gone with the Wind. The garbage men's strike covered the city with a thick veil of stank, sweat and indignation. (p. 22) "Whose motorcycle is this?/ It's a chopper, baby./ Whose chopper is this?/ Zed's./ Who's Zed?/ Zed is dead, baby. Zed is dead." Pulp Fiction. The last letter o...

Ο Έρικ Σρόντερ είναι παιδί μεταναστών από την Ανατολική Γερμανία. Για να ξεφύγει από τη ρετσινιά του μετανάστη, αλλάζει το όνομά του και υιοθετεί το επώνυμο Κένεντι. Αυτό το μικρό ψέμα θα είναι η αρχή μιας τραγικής πορείας. Ο αναγνώστης παρακολουθεί τον Σρόντερ να "απάγει" την εξάχρονη κόρη του, της οποίας την επιμέλεια έχει μόλις χάσει, για να περάσει λίγο περισσότερο χρόνο μαζί της, ώστε να της δείξει το πραγματικό του πρόσωπο: τον καλό του, τον αληθινό του εαυτό, τον Σρόντερ κάτω από τον Κένεντι. Έτσι παράλληλα με την εξέλιξη της "απαγωγής" ξετυλίγεται η ιστορία αυτο...

Δίγλωσση έκδοση που αποτελείται από σειρά πρωτότυπων ποιημάτων στο Α' μέρος και τη μετάφρασή τους από τον Έντουαρντ Σμόλφιλντ και τη Βάλερι Κούλτον στο Β' μέρος.

Don't look for me here I am after the comma beyond the full stop Below below after the end I am the beginning, the void's womb

Σε εποχές κρίσης όπως η σημερινή, ο πολιτισμός είναι ζωτικός παράγοντας για την κοινωνική συνοχή. Τo 2012 ιδρύθηκε στην Ελλάδα ο Κύκλος Ποιητών, η πρώτη λέσχη ποιητών στην χώρα μας, ένας από τους στόχους του οποίου είναι η διαρκής και δημόσια επικοινωνία της ποίησης με το κοινό. Δεύτερος μεγάλος στόχος του η οργάνωση του Διεθνούς Φεστιβάλ Ποίησης Αθηνών (Athens World Poetry Festival), σε συνεργασία με τον Δήμο Αθηναίων, το Μέγαρο Μουσικής Αθηνών και το Μουσείο Μπενάκη. Εφέτος πραγματοποιείται το 2ο Διεθνές Φεστιβάλ Ποίησης, με συμμετοχή της Dream Τeam της παγκόσμιας ποίη...