Κοινότητα Αναγνωστών Βιβλίων - readers.gr

Η παρούσα μελέτη, προϊόν πολυετούς έρευνας, προσφέρει άφθονο υλικό για στοχασμό και αναστοχασμό αναφορικά με το πολυπρισματικό γεγονός (ιδεολογικό, πολιτισμικό και αισθητικό) που συνθέτει το μεταφραστικό ζήτημα στην περίοδο του Διαφωτισμού. Αποτυπώνονται τα γραμματειακά είδη και τα φαινόμενα σε όλο τους το εύρος (ιστορία, γεωγραφία, ανατολισμός, εγχειρίδια ηθικής και κοινωνικής συμπεριφοράς/χρηστομάθειες, θετικές επιστήμες, λογοτεχνία, θέατρο, κ.ά.) και η ανάλυση εστιάζεται κάθε φορά σε ενδιαφέροντα και εύγλωττα παραδείγματα. Η περιήγηση εκτείνεται σε όλον τον 18ο αιώνα, εν...

Το παρόν πανεπιστημιακό σύγγραμμα αποτελεί διδακτικό εγχειρίδιο και απευθύνεται κατά κύριο λόγο στους φοιτητές και στις φοιτήτριες των Τμημάτων Θεατρικών Σπουδών που έχουν στο πρόγραμμα σπουδών τους είτε το μάθημα της Ιστορίας του Ευρωπαϊκού Θεάτρου, είτε το μάθημα της Ευρωπαϊκής Δραματολογίας ή τη σύνθεση των δύο προαναφερθέντων ως Ιστορία και Δραματολογία του Ευρωπαϊκού θεάτρου. Το σύγγραμμα απευθύνεται επίσης σε διδάσκοντες και φοιτητές προγραμμάτων σπουδών ευρωπαϊκής λογοτεχνίας, καθώς η δραματουργία συνεξετάζεται με τα άλλα είδη του λόγου. Ως εκ τούτου κάθε κεφάλαιο...

Έκδοση των Πρακτικών του Ε΄ Πανελλήνιου Θεατρολογικού Συνεδρίου, που έγινε τον Νοέμβριο 2014 στην Αθήνα από το Τμήμα Θεατρικών Σπουδών Ε.Κ.Π.Α. και ήταν αφιερωμένο στον καθηγητή Βάλτερ Πούχνερ. Περιλαμβάνονται 131 κείμενα, που καλύπτουν ένα ευρύτατο πεδίο εκφάνσεων του Θεάτρου και αντίστοιχων ερευνητικών αντικειμένων των Θεατρικών Σπουδών, με κοινό θεματικό άξονα τη σχέση του εκάστοτε θεατρικού φαινομένου με τη λειτουργία ή τη μη-λειτουργία ή τη δυσλειτουργία της δημοκρατίας.

Η σκηνή μπορεί όντως να γίνει ο κοινός και κεντρικός τοπολογικός όρος τόσο της φιλοσοφίας, όσο και του θεάτρου, ένα ενδιάμεσο δυναμικό πεδίο της εφαρμοσμένης φιλοσοφίας και του στοχαστικού θεάτρου (λες και υπάρχει γνήσιο θέατρο που δεν στοχάζεται). Η ελληνική θεατρολογία δεν μπορεί πλέον να λησμονεί την ισχυρή φιλοσοφική παράδοση που στρέφεται, με τον έναν ή τον άλλον τρόπο, προς το θέατρο από τα χρόνια του Διαφωτισμού και εντεύθεν, ούτε να παραβλέπει τις εξίσου ισχυρές τάσεις της σύγχρονης βιβλιογραφίας και της αντίστοιχης έρευνας κατά τις οποίες το θέατρο και η φιλοσοφ...

Απόρροια της μακρόχρονης ερευνητικής ενασχόλησης της συγγραφέως με ζητήματα που άπτονται της συγκριτικής ιστορίας των ιδεών και της παιδείας μας, οι μελέτες αυτές, βαλμένες σε θεματική και χρονολογική τάξη, αποτυπώνουν μια περιδιάβαση στον χώρο της νεοελληνικής σκέψης στον 18ο και 19ο αιώνα, με επίκεντρο πάντοτε το ζήτημα της αποκρυστάλλωσης της δραματουργικής αντίληψης και πράξης. Σκιαγραφούνται οι παλαιότερες μεταφραστικές απόπειρες, που εγγράφονται στο κίνημα του Διαφωτισμού, ανιχνεύονται δυτικές επιδράσεις και καταβολές των νεοελλήνων δραματουργών, καταδεικνύεται η ριζο...

Ονειρεύομαι ένα θέατρο... Ονειρεύομαι μια χώρα που θα... Ονειρεύομαι έναν λαό γεμάτο... Ονειρεύομαι ένα Σχολείο σαν εκείνα... Ονειρεύομαι έναν Δάσκαλο που με αγάπη και... Ονειρεύομαι έναν Γιατρό που θα προσέχει και θα φροντίζει... Εν τέλει, ονειρεύομαι ένα Θέατρο όμορφο, φτιαγμένο με μεράκι και γνώση, που κουβαλάει τις μνήμες αιώνων, που είναι στη χώρα μου, που γεμίζει από έναν λαό χαρούμενο κι ευτυχισμένο που έχει μάθει γράμματα σ' ένα Σχολείο γεμάτο από Δασκάλους αφοσιωμένους, που έχει θεραπευθεί από Γιατρούς άξιους, γνήσιους απόγονους του Ιπποκράτη, ονειρεύομ...

Στον τόμο αυτό περιλαμβάνονται εννέα μελέτες, οι οποίες γράφτηκαν στην πλειοψηφία τους μετά από ένα εξωτερικό ερέθισμα ή με την ευκαιρία πρόσκλησης συμμετοχής σε ένα ειδικό επιστημονικό γεγονός. Στο σύνολό τους εκφράζουν, μέσα από μια θεματική πολυφωνία, ορισμένους ερευνητικούς προσανατολισμούς της συγγραφέως γύρω από ζητήματα που άπτονται της συγκριτικής γραμματολογίας και της ιστορίας των ιδεών: η χαρτογράφηση της συγκριτικής φιλολογίας στην Ελλάδα, η μέθοδος του "συγκριτισμού" στο έργο του Κ. Θ. Δημαρά, η ιστοριογραφική οπτική του μεταφραστικού εγχειρήματος, το "παιδαγωγ...

Συμμετέχουν οι: Michel Espagne, Μιχαήλ Πασχάλης, Κυριακή Αθανασιάδου, Γεωργία Γκότση, Κατερίνα Καρακάση, Γιώργος Βάρσος, Αριστέα Κομνηνέλλη, Βασίλης Λέτσιος, Σοφία Ντενίση, Έρη Σταυροπούλου, Σταυρούλα Γ. Τσούπρου, Γιάννης Ξούριας, Θάλεια Ιερωνυμάκη, Θανάσης Αγάθος, Μαρία Σεχοπούλου, Άννα Σταυρακοπούλου, Νίκος Μαυρέλος, Caterina Carpinato, Αικατερίνη Μητραλέξη, Servanne Jollivet, Αθανασία Γλυκοφρύδη-Λεοντσίνη, Πέγκυ Καρπούζου, Γιώργος Κωστακιώτης, Ιωάννης Κυριακαντωνάκης, Βασίλειος Παππάς, Σοφία Ματθαίου, Σοφία Πατούρα, Λάμπρος Βαρελάς.

Συμμετέχουν οι: Ευριπίδης Γαραντούδης, Κώστας Καρδάμης, Άννα Μαυρολέων, Παναγιώτης Αντωνόπουλος, Αλέξανδρος Κατσιγιάννης, Άννα Χρυσογέλου-Κατσή, Βάνια Παπανικολάου, Στέση Αθήνη, Νίκος Φαλαγκάς, Βίκυ Πάτσιου, Μαριλίζα Μητσού, Άλκηστις Σοφού, Χριστίνα Παλαιολόγου, Γεώργιος Κοτελίδης, Γεώργιος Ν. Λεοντσίνης, Παναγιώτης Κιμουρτζής, Άννα Μανδυλαρά, Μιχάλης Ν. Κονάρης, Αλεξάνδρα Σφοίνη, Βασιλική Χρυσοβιτσάνου, Μαρία Βελιώτη-Γεωργοπούλου, Λουκία Ευθυμίου, Εύη Πετροπούλου, Κωνσταντίνα Ριτσάτου, Μαρία Δημάκη-Ζώρα, Καίτη Διαμαντάκου-Αγάθου, Ηρώ Κατσιώτη, Μιχάλης Γεωργίου, Βαρβάρα Γεω...

Με τη συμμετοχή συνέδρων από πανεπιστήμια, εκπαιδευτικούς και ερευνητικούς φορείς, κυρίως της Ελλάδας, της Κύπρου και της Γαλλίας, το Διεθνές Συνέδριο με τίτλο: "Mediation et reception dans l'espace culturel franco-hellenique/Διαμεσολάβηση και πρόσληψη στον ελληνογαλλικό πολιτισμικό χώρο", θέτει ως στόχο την έρευνα των ελληνογαλλικών πολιτισμικών ανταλλαγών από την αρχαιότητα έως τη σύγχρονη εποχή, στις διάφορες εκφάνσεις αυτών, καθώς οι επιδράσεις μεταξύ Ελλάδας και Γαλλίας είναι αμφίδρομες και αποδεικνύουν τους στενούς και μακροχρόνιους δεσμούς που ενώνουν τους δύο λαούς....

Ce siecle avait deux ans! 1802: Στα χρόνια της Ναπολεόντειας αίγλης γεννιέται στην Besancon ο ποιητής που έμελλε να δεσπόσει λόγω της βιολογικής και της λογοτεχνικής του μακροβιότητας και συνάμα λόγω της εκρηκτικής, ανατρεπτικής φυσιογνωμίας του, στον γαλλικό 19ο αιώνα. Ο Βίκτωρ Ουγκώ επαγγέλλεται την προφητική αποστολή της ποιητικής δημιουργίας. Θεωρεί το έργο του ενεργοποιημένο μέσα στην ιστορία. Ο λαός ενέχει σ' αυτό κεντρική και βαρύνουσα σημασία - ενίοτε ταυτίζεται συμβολικά με την κινητήρια δύναμη που οδηγεί στο μέλλον. Στον αντίποδα του συμβατικού κλασικισμού, ο Ου...

Τα τελευταία χρόνια η εικόνα που είχαμε για την πεζογραφία των πρώτων πενήντα χρόνων του ελληνικού κράτους έχει αλλάξει ουσιαστικά. H προσεκτικότερη μελέτη των γνωστών πεζογραφημάτων και η ανακάλυψη άγνωστων ή λησμονημένων έργων έδειξε ότι η περιγραφή της πεζογραφικής παραγωγής της περιόδου 1830-1880 λίγο ανταποκρινόταν στην πραγματικότητα. O τόμος αυτός περιλαμβάνει κείμενα που παρουσιάστηκαν στο συνέδριο "H ελληνική πεζογραφία 1830-1880" (1995), σκοπός του οποίου ήταν ο πρώτος απολογισμός των αναθεωρητικών ερευνών. Παλαιότεροι και νεότεροι μελετητές παρουσιάζουν εδώ πορίσ...

Ο παρών τιμητικός τόμος αφιερώνεται στην καθηγήτρια Βασιλική Παπούλια με την ευκαιρία της συμπλήρωσης τριάντα πέντε χρόνων προσφοράς της στο Πανεπιστήμιο. Ως δασκάλα και ερευνήτρια η τιμωμένη διακρίνεται για την πολυσχιδή της προσωπικότητα αλλά κα τα πολύπλευρα ενδιαφέροντά της. τα ελληνικά και διεθνή επιστημονικά fora, η ελληνική και η διεθνής Ένωση Σπουδών για την Νοτιοανατολική Ευρώπη, η Ελληνική Ιστορική Εταιρεία, κυρίως το Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονικής συνιστούν τον ευρύτατα ανοικτό χώρο των εμπειριών και των δράσεών της, επιστημονικών και επαγγελματικών. [......

Contents: - Paul Cornea, "La Litterature comparee dans la deuxieme moitie du XXe siecle. Points de repere" - Roumiana L. Stantcheva, "Tendances actuelles de la Litterature comparee en Bulgarie. Un pbint de vue." - Jelena Novakovic, "Les etudes comparees en Serbie" - Anna Tabaki, "Comparative Literature in Greece. Revisited: Ambiguities of the Past and Perspectives for the Future." - Walter Puchner, "The Theatre in South-East Europe in the Wake of Nationalism" - Jeanne Constandulaki-Chantzou, "Du mythe ancien au mythe moderne - May Chehab, "Un nouvel instrument...

This volume is the product of a conference of historians from Greece and Romania, which met at the National Research Foundation in Anthens in September 2000. This was the first such meeting in thirty years. The one before it had taken place in Thessaloniki in 1970 and had focused on the Phanariote period in the Romanian principalities, bringing a fresh view on that common chapter in the historical trajectories of Romania and Greece, trying to move away from the nationalist stereotypes that had shaped mutual historical perceptions in the past.[...] (Από τον πρόλογο του βιβλί...

This volume is the product of a conference of historians from Greece and Romania, which met at the National Research Foundation in Anthens in September 2000. This was the first such meeting in thirty years. The one before it had taken place in Thessaloniki in 1970 and had focused on the Phanariote period in the Romanian principalities, bringing a fresh view on that common chapter in the historical trajectories of Romania and Greece, trying to move away from the nationalist stereotypes that had shaped mutual historical perceptions in the past.[...] (Από τον πρόλογο του βιβλί...

Contents: - Rien T. Segers, "The Inevitable Strength of Cultural Identity at the Beginning of the Twenty First Century. Between Localizing and Globalizing Tendencies." - Jean Bessiere, "Recit litteraire, memoire, collectivite. A partir de "Mahogany" d'Edouard Glissant et de "Libra" de Don DeLillo." - Anna Tabaki, "Historicite, interculturalite et processus identitaire dans l'acte de traduire: l'exemple grec" - Jeanne Constandulaki-Chantzou, "Perspectives historiques et litteraires du texte" - Jina Politi, "Revolution and the British Nationalist Imaginary: The Case o...