Όλα τα βιβλία του Βερν γράφονται πάνω στη ραχοκοκαλιά ενός ταξιδιού, όλα είναι από µόνα τους ταξίδια. Ταξίδια σε τόπους της αλήθειας και της φαντασίας, ταξίδια στις γνώσεις και τους µύθους, ταξίδια σε κόσµους γνωστούς και άγνωστους. Και απ’ όλα, το µόνο στο οποίο πρωταγωνιστεί η Ελλάδα είναι το Αιγαίο στις φλόγες: µια συναρπαστική περιπέτεια έρωτα και προδοσίας από τη Μάνη µέχρι την Κρήτη, που εξυµνεί τη συµµετοχή των Φιλελλήνων στον Αγώνα του ’21, τονίζοντας αξίες όπως ο πατριωτισµός, η τιµή, η φιλία και η ανιδιοτέλεια.

ΕΚΔΟΣΗ ΤΟΥ ΠΛΗΡΟΥΣ ΚΕΙΜΕΝΟΥ
ΣΕ ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΚΑΙ ΜΕ ΜΟΝΤΕΡΝΕΣ ΕΙΚΟΝΕΣ
ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΓΡΙΒΑ

Το Αιγαίο στις φλόγες δηµοσιεύτηκε αρχικά σε συνέχειες στο περιοδικό Le Temps από τις 29 Ιουνίου έως τις 3 Αυγούστου 1884, και την ίδια χρονιά κυκλοφόρησε η πρώτη έκδοση σε βιβλίο από τις εκδόσεις Hetzel, µε εικόνες του Λεόν Μπενέ. Τα γεγονότα που περιγράφονται διαδραµατίζονται το 1827, την εποχή της ναυµαχίας του Ναβαρίνου, η οποία έγειρε την πλάστιγγα προς την πλευρά της ανεξαρτησίας του νεοελληνικού κράτους από την οθωµανική αυτοκρατορία. Παρακολουθούµε τη σύγκρουση του Νικόλα Στάρκου, καπετάνιου του πλοίου Κάρυστος, που συνεργάζεται µε τους τουρκόφιλους πειρατές που λυµαίνονται τη Μεσόγειο, µε τον φιλέλληνα Γάλλο Ανρί Ντ’ Αλµπαρέ, που αναλαµβάνει για λογαριασµό της ελληνικής κυβέρνησης να πολεµήσει τους πειρατές.