ΑΜΥΝΤΑΣ ΤΟΥ ΤΑΣΣΟΥ

Με τη νέα αυτή έκδοση -μετά την αρχική του 1745- του Αμύντα του Κυθήριου ιατροφιλόσοφου Γεωργίου Μόρμορη, που είναι ελεύθερη ανάπλαση της ποιμενικής κωμωδίας του Τορκουάτο Τάσσο Aminta, η επτανησιακή, αλλά και γενικότερα η νεοελληνική, δραματουργία εμπλουτίζεται με ένα σημαντικό κείμενο του 18ου αιώνα. Στην πρώτη και ως τώρα μοναδική έκδοση του έργου δεν αναφέρεται ο δημιουργός του. Είχα την τύχη να τον ανακαλύψω πριν από πολλά χρόνια, δημοσιεύοντας αμέσως σχετικό μελέτημα. (Για όλα αυτά ο αναγνώστης θα βρει τις σχετικές τεκμηριώσεις στην Εισαγωγή που ακολουθεί.) Τώρα δημοσιεύεται κριτική έκδοση του κειμένου με Εισαγωγή, Σημειώσεις και Γλωσσάριο. Δεν θα εκπλήξουμε κανέναν, αν σημειώσουμε πως ο Γεώργιος Μόρμορης δεν είναι Βιτσέντζος Κορνάρος. Ωστόσο το εκτενές αυτό νεανικό κείμενο των 4.000 στίχων διαθέτει σημαντική γοητεία, πολύ ενδιαφέρουσα γλώσσα και ένα διακριτικό, έμμεσο χιούμορ. Πιστεύω ότι, με τις κατάλληλες συντμήσεις, το ανέβασμά του σήμερα στη σκηνή μπορεί να αποτελέσει σημαντικό θεατρικό γεγονός. Από την ελληνόγλωσση δραματουργία της βενετοκρατούμενης Επτανήσου διαθέταμε ως τώρα έργα από τη Ζάκυνθο και από την Κεφαλονιά. Τώρα, με τον Αμύντα του Γεωργίου Μόρμορη διαθέτουμε δραματουργική παρουσία και από τα Κύθηρα.(...) (Από τον πρόλογο του βιβλίου).