ΤΟΥ ΕΡΩΤΑ ΚΑΙ ΤΟΥ ΘΑΝΑΤΟΥ
ISBN: 960-03-2996-6
Από τη διάλεκτο γκρίκο που εξαφανίζεται, καθώς και από την άλλη
δημώδη διάλεκτο του Σαλέντο, τη ρομαντική, που πηγάζει από τη
λατινική γλώσσα, παρουσιάζουμε εδώ σε ελληνική μετάφραση μια
ανθολογία δημοτικών τραγουδιών. Πρόκειται για μοιρολόγια και
ερωτικά τραγούδια. Τα... Περισσότερες Πληροφορίες
15,91 €
Αρχική Τιμή
-30%
11,13 €
Τελική Τιμή
Κατόπιν διαθεσιμότητας στον εκδότη.Αποστολή εντός 3-5 εργάσιμων ημερών.
Χαρακτηριστικά
Τίτλος | ΤΟΥ ΕΡΩΤΑ ΚΑΙ ΤΟΥ ΘΑΝΑΤΟΥ |
---|---|
Κωδικός | 0020438 |
Διαστάσεις | 13x21 |
ISBN | 960-03-2996-6 |
Μέρα Κυκλοφορίας | 15 Μαΐ 2001 |
Σελίδες | 245 |
Σειρά | ΠΟΙΗΣΗ |
Προέλευση | Παγκόσμια |
Εκτός Κυκλοφορίας | Όχι |
Ξένη περιγραφή | CANTI DI PIANTO E D'AMORE |
Μεταφραστής | 0041066:ΤΡΙΒΙΖΑΣ ΣΩΤΗΡΗΣ| |
Συγγραφέας | ΜΟΝΤΙΝΑΡΟ ΜΠΡΙΤΣΙΟ |
Εκδότης | ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗΣ |
Από τη διάλεκτο γκρίκο που εξαφανίζεται, καθώς και από την άλλη
δημώδη διάλεκτο του Σαλέντο, τη ρομαντική, που πηγάζει από τη
λατινική γλώσσα, παρουσιάζουμε εδώ σε ελληνική μετάφραση μια
ανθολογία δημοτικών τραγουδιών. Πρόκειται για μοιρολόγια και
ερωτικά τραγούδια. Τα κείμενα συγκέντρωσε και επιμελήθηκε ένα
γνήσιο τέκνο της ελληνόφωνης Καλημέρας, ο ανθρωπολόγος (αλλά και
γνωστός ηθοποιός) Μπρίτσιο Μοντινάρο, άλλοτε καταφεύγοντας σε
παλαιότερες γραπτές πηγές και άλλοτε εξορμώντας ο ίδιος στα
ελληνόφωνα χωριά της περιοχής του Σαλέντο, όπου συνάντησε τις
τελευταίες μοιρολογίστρες και κατέγραψε αυτούς τους λαικούς
θησαυρούς από τα χείλη τους.
Σύνδεση
Εάν είσαι ήδη εγγεγραμμένος χρήστης, παρακαλούμε συνδέσου εδώ.
Δεν έχεις λογαριασμό;