ΑΝΑΤΟΛΙΚΕΣ ΕΠΙΡΡΟΕΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΚΕΨΗ ΚΑΙ ΤΟΝ ΔΥΤΙΚΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟ

[...] Ποια είναι η θέση της ανατολικής σκέψης στη Δύση; Κατά πόσον ευσταθούν οι ισχυρισμοί των ανατολιστών ότι, παρ’ όλη τη συζήτηση περί παγκοσμιοποίησης, υπάρχει ακόμη απροθυμία για την αποδοχή της πιθανότητας η Δύση να έχει δανειστεί κάτι σημαντικό από την Ανατολή; Μήπως θα πρέπει να προσεγγίζουμε ή να επανεξετάζουμε κάθε σχετική μελέτη λαμβάνοντας υπόψη το ενδεχόμενο η οπτική της να έχει διαμορφωθεί υπό το πρίσμα της δυτικής αποικιοκρατίας και κυριαρχίας; Εάν κάτι τέτοιο ευσταθεί, κάθε επαρκής ιστορία της δυτικής σκέψης θα πρέπει να καταγράφει τον τρόπο με τον οποίο φιλοσοφικές, θρησκευτικές και ψυχολογικές ιδέες από την Ινδία, την Κίνα, τη Μέση Ανατολή κτλ. επηρέασαν τον δυτικό στοχασμό από την αρχαιότητα ως σήμερα. Η παρούσα μελέτη αποτελεί μια κριτική εισαγωγή στα πορίσματα σύγχρονων μελετητών των διαπολιτισμικών ανταλλαγών μεταξύ Ανατολής-Δύσης, όπως αυτά έχουν διαμορφωθεί υπό τη λογική των μεταποικιακών σπουδών, του πολιτικώς ορθού και του μεταμοντερνισμού. [...]