Στη Διεθνή Συνάντηση για την Ευρωπαϊκή Πολιτιστική Ταυτότητα, που έλαβε χώρα στο Παρίσι τον Ιανουάριο του 1988, ένα μεγάλης σημασίας γεγονός έφερε στο φως την Καταγωγή του Κόσμου κατά τη διαδρομή του τρένου που αναχώρησε λίγο πριν από τα μεσάνυχτα από την Γκαρ ντυ Νορ με προορισμό το Στρασβούργο. Έργο του Γκ. Κουρμπέ, η Καταγωγή του Κόσμου ανάγεται σε ύψιστο δείγμα της αξίας του ευρωπαϊκού πολιτισμού. Ο συγγραφέας και η Εβ Λιβέ αποδεικνύουν πως χωρίς αυτό το δείγμα, το μέλλον είναι ασταθές και αβέβαιο. Ο αναγνώστης θα αντιληφθεί πως αυτό το divertimento είναι η περιγραφή ενός παιχνιδιού, δηλαδή μιας πολύ σοβαρής υπόθεσης.